为汇聚我院优秀青年学者围绕学术热点和前沿问题展开研究，鼓励学术创新与交流，推进学科交叉，促进青年学者快速成长，加强团队建设，外国语学院于2023年3月9日开启第一场青年学者论坛。第一场分享会由法语系孙越老师主讲。

孙越，男，1983年1月生。2012年12月毕业于武汉大学，获法语语言文学博士学位。现任教于南京财经大学外国语学院法语系，主要研究方向为中国古代典籍法译、中国文化法译、法国汉学，代表作有《古代中文典籍法译本书目及研究》（独撰）、《汉法餐饮美食词典》（独撰）、《什么是催眠》（合译）等，主持国家社科基金后期资助项目“汉籍法译简史”。

在本次讲座中，孙越老师结合自己语言学和翻译研究的经历，对于外语专业学术研究的方法和心态进行了分享，特别是论文主题的选择、课题申报和时间利用率等方面做了细致的讲解。参会的青年博士就各自研究的方向和课题申报中的困惑进行了热烈的交流和讨论。青年学者论坛为提高我院青年教师的科研积极性，加强学科交叉和团队合作起到了积极的促进作用。