11月27日晚，由党委研究生部主办、外国语学院承办的南京财经大学第八届研究生科技文化节外语配音大赛在德正楼115教室精彩上演。本次大赛创新设置“人工配音”与“AI配音”双赛道，吸引了全校24支研究生队伍同台竞技，以声为媒展现语言魅力与科技赋能的融合之美。外国语学院党委书记陆斌、院长孙勇彬、副院长王晨、学科竞赛办公室主任陈芙蓉、教师李想应邀担任评委，2024级研究生朱琳主持活动。

大赛在陆斌书记热情洋溢的致辞中拉开帷幕。他首先代表学院向莅临评委、参赛选手及工作人员致谢，并指出：“外语配音不仅是语言艺术的呈现，更是文化自信的传递。希望同学们以此次大赛为契机，在‘声’临其境中锤炼语言能力，在科技赋能中探索创新表达，让青春之声跨越语言边界，传递南财研究生的风采与担当。”

经过初赛层层选拔，24支队伍脱颖而出晋级决赛。决赛现场，选手们围绕经典影视片段、动画短片等素材，在“人工配音赛道”中以纯熟的语言技巧、细腻的情感演绎征服评委；在“AI配音赛道”中，则巧妙运用语音合成、情感参数调节等技术，探索科技与艺术的融合可能。从《疯狂动物城》的幽默对白到《哪吒》的激昂台词，从迪士尼动画的童趣声线到中国传统文化的优秀展示，多元题材展现了研究生们扎实的语言功底与创新思维。

经过激烈角逐，最终评选出一等奖2组、二等奖4组、三等奖6组及优秀奖12组。颁奖环节，陆斌书记、孙勇彬院长等为获奖队伍颁发证书，并合影留念。作为第八届研究生科技文化节的品牌活动，本次配音大赛既是外语教学成果的集中展示，也是“科技+人文”育人理念的生动实践。它不仅为研究生搭建了“以声会友、以赛促学”的平台，更通过AI技术的引入，激发了学生对语言创新的探索热情。正如孙勇彬院长在点评中所言：“当外语遇见科技，当声音承载文化，我们看到的不仅是比赛的胜负，更是新时代研究生‘敢想敢创、善作善成’的精神风貌。”

未来，外国语学院将继续依托科技文化节等品牌活动，深化“外语+科技”“外语+文化”融合育人模式，引导学生在实践中提升综合素养，用声音传递中国故事，以专业服务社会发展，为培养具有国际视野的高素质人才贡献力量。