南京财经大学外国语学院于2011年获批外国语言文学一级学科硕士学位授权点，目前已涵盖外国语言学及应用语言学、外国文学、翻译学、比较文学与跨文化研究四个学科方向，英语和日语两个语种。该学位授权点现有硕士生导师9名，其中二级教授1名，江苏“333”工程第三层次人才1名，江苏“青蓝工程”中青年学科带头人 2 名，教授5名。在师资队伍建设、招生规模、科学研究以及人才培养等方面逐年稳步提升。在“外国语言文学+财经”以及“外国语言文学+商务”等研究领域形成了较为鲜明的特色。

学院紧紧围绕学校中心工作，求真务实，奋发进取，确保教学科研、人才培养、社会服务与文化传承各项事业稳步发展。学院师资优良，中青年骨干教师大多数从中国人民大学、武汉大学、南京大学、北京语言大学、英国爱丁堡大学、美国马里兰大学、法国索邦大学、日本拓殖大学等海内外知名高校博士毕业。

学院学科梯队整齐，研究方向齐全，科研成果丰硕，教学效果优良。学院为南京市翻译家协会副会长单位、江苏省科技翻译工作者协会副理事长单位，加拿大研究会、江苏省翻译协会、江苏省高校外语教学研究会常务理事单位，江苏省外国语言学研究会、全国高校英语报刊教学研究会、中国法语教学研究会理事单位。

经过十多年的建设与发展，本学科在加拿大研究、商务英语研究、经典文学作品翻译及研究等方面逐步形成特色和优势：

（1）将英语文学研究和英语国家社会综合研究相结合，尤其是将加拿大文学研究和加拿大综合研究相结合，走出了一条不同于传统孤立研究外国文学的道路。

（2）紧密结合财经院校外语教学改革实际，注重商务英语课堂教学与学生商务英语实际应用能力，以及跨文化交际能力培养的有机结合。

（3）注重当代世界翻译学理论研究动态和中外经典文学作品的翻译实践。

本学科有着深厚的研究底蕴和比较广阔的发展前景。随着我国对外交往的进一步拓展和经济全球化的深入，国家将会需要越来越多的高级外语专门人才服务于相关领域。