嘉宾与演员合影
于乐.罗曼法语戏剧《科诺克或医学的胜利》演出场景
莎士比亚戏剧《仲夏夜之梦》演出场景
汤显祖戏剧《牡丹亭》英文版演出场景
莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》演出场景
6月6日晚,由党委宣传部、校团委主办,外国语学院和国际教育学院承办的南京财经大学第十三届外语文化节闭幕式暨外文戏剧展演活动在教A楼校园电视台演播厅举办。校党委常委、副校长邱伟芬,党委宣传部部长韩力争,校团委副书记张励行,国际教育学院副院长王娟及外国语学院全体党政领导出席活动。
今年恰逢世界戏剧巨匠莎士比亚逝世400周年,也是中国明代戏剧家汤显祖逝世400周年,为了纪念两位世界戏剧大师,外国语学院师生在全校范围遴选了演员,排演了莎士比亚的英文戏剧作品《罗密欧与朱丽叶》和《仲夏夜之梦》的片段,同时,从众多译本中选取了我国著名翻译家汪榕培翻译的《牡丹亭·游园惊梦》,用英文演绎中国古典戏剧名作,外国语学院法语系的同学们还带来了法语戏剧《科诺克或医学的胜利》的片段。外国语学院段慧、顾晓燕、李慕原三位老师分别担任了不同戏剧的作品导读。同学们流利的外语口语,对戏剧作品恰到好处的把握和表现赢得了在场观众的阵阵喝彩。当晚,外国语学院刘浩书记还朗诵了他自己创作的诗歌《南财,请听我的倾诉》,作为向学校六十周年校庆的献礼。
演出过程中,还穿插了本届外语文化节系列子活动的颁奖仪式。邱伟芬副校长、韩力争部长和张励行副书记分别为获奖选手颁奖。
在演出结束后,邱伟芬副校长讲话,她赞扬了同学们对外文戏剧的精彩演绎,指出外语文化节的举办激发了同学们学习外语的热情,为外语爱好者提供了良好的学习交流平台。在“一带一路”背景下,外语能力的提升对于大学生来说尤为重要,希望大家能够具备良好的外语沟通能力,同时希望同学们在学好外语的同时勿忘中华文化,真正做到内外兼修,融贯中西。最后,邱伟芬副校长宣布本届外语文化节圆满闭幕。
据悉,此次外语文化节自4月开幕以来,持续一个多月,以宣传和践行社会主义核心价值观为指导,举办了包括外事礼仪讲座、“一站到底”英文答题大赛、校园文明礼仪倡导活动、外文书法大赛、“译者之争,言为爱生”告诉你一个真实的翻译官故事主题讲座、“外研社杯”英语演讲大赛校内选拔赛、外文戏剧展演等一系列丰富多彩的校园文化活动。
www.nufe.edu.cn All Rights Reserved
版权所有 南京财经大学外国语学院 南京财经大学 外国语学院制作、维护
中国南京市亚东新城区文苑路3号 (邮编:210023) 咨询电话:025-86718375