2011年6月16日下午，在校国际交流处黄能处长陪同下，美国华裔学者鲁曙明教授为外国语学院师生做了一场题为“跨文化交流”的讲座。

鲁教授于1997年获得美国马里兰大学传播学博士学位，现在美国纽约市立大学布鲁克林学院教授跨文化沟通学。鲁教授在美国专业学术刊物发表文化沟通学论文多篇，编辑出版《旅美学者看台湾：21世纪台湾社会考察与分析》、《传播学》、《沟通交际学》等专著。2005年至2006年担任美国世界华人传播学学会会长，从2003年至今担任美国华人人文社会科学教授协会会长，担任美国学术出版社传播学著作评审，现任美国《中国研究学刊》。

鲁教授首先简要介绍了自己早年求学经历，在华东师范大学攻读硕士期间，鲁教授从事文体学、语用学等方面研究，在美国攻读博士期间选择传播学作为博士论文研究对象。在讲座中，鲁教授为学生梳理了语言学的发展过程，对语言学的核心概念进行细致分析，在此基础上谈论了对传播学和跨文化交流的理解。鲁教授用丰富的案例分析为大家讲解了跨文化交流中的种种文化冲突，教授大家如何对文化的差异进行观察，并从中找到避免文化冲突的方法。在座师生被鲁教授渊博的知识、丰富的案例和生动的语言深深吸引，在会后纷纷积极提出问题，鲁教授一一进行了耐心解答。英语专业学生作为中西文化交流的桥梁，了解跨文化交流的基本理论和实践方法具有极其重要的意义。